Nobody talks about this one. A kid and a old man sit by the sea, eat simple food, and the world stops asking for anything more. The movie understands that healing doesn't need a plot, it needs permission to breathe, a warm meal, and someone who listens without needing you to explain. By the end you realize you weren't watching a story unfold. You were being invited to rest.

Little Bear is learning to skate for the first time. Guided by two expert skaters, Little Squirrel and Little Rabbit, he soon picks up how to skate both forward and backward. Little Badger then suggests that Little Rabbit put on a figure skating show, and Little Rabbit's skilled, graceful moves leave Little Bear stunned while even the experts, Little Squirrel and Little Badger, heap on praise. Then, in the middle of a leap, Little Rabbit breaks through the ice and drops into a hole. Little Squirrel and Little Bear manage to pull Little Rabbit out, but Little Bear slips and knocks Little Squirrel back into the ice. Little Badger quickly jumps in to save Little Rabbit, yet he is a poor swimmer, and both Little Rabbit and Little Squirrel sink. What starts as a skating lesson turns into an emergency on the ice.