You're a human boy in a school where monsters are real, and you're falling for one so minor her only power is sticking to you when she's into you. Petoko doesn't have fangs or speed or magic, she has desperation, clumsiness, and the kind of earnest affection that turns a nothing ability into the most honest confession in the room. This is a show about loving someone who has nothing to offer but wanting to stick around anyway, and it finds the whole romance in that mismatch.
In a version of Japan where youkai have begun living side by side with humans, supernatural creatures of every kind sit in regular classes at an ordinary school. Human student Oohashi Shingo develops feelings for Fujimura Hatoko, known as Petoko, a half-youkai petopeto. Her powers are modest: she can stick to what she adores, and she adores Shingo. She also has an enchanting cuteness, and she can vanish, an ability she mostly keeps under control. Skin contact leaves her stuck to the other person until she falls asleep. The show mixes comedy, fantasy and romance over thirteen episodes.