Ogata confesses and gets rejected for the worst possible reason: Takasugi thinks they're too similar to work, so he turns the vacation into a competition to prove him wrong. Two men spend an entire OVA trying to seduce each other while pretending they're playing a game, which means every moment is both comedy and genuine stakes. The show knows exactly how thin the line is between "I'm trying to win" and "I'm trying to stay close to you," and it lives there the entire runtime.

Ogata, an ordinary and hardworking young salaryman, has long had feelings for his coworker Takasugi, so strongly that they fill his dreams. When he finally confesses, he learns that Takasugi feels the same way. The trouble is that Takasugi believes their feelings are too much alike for a relationship between them to work. Neither man is willing to let it go, and when the two head off on a vacation together, each sets out to win a contest of seduction that will settle what shape their relationship takes. This single OVA episode mixes comedy, drama and romance.