Tatsuya and Miyuki's relationship stops being subtext here. The special rewinds to show you exactly what broke them apart and how they rebuilt themselves into something closer than siblings should be, and the visual language of proximity and trust makes every scene between them feel earned instead of assumed. This is the backstory the main series needed you to already know but never explained. For anyone who watched them orbit each other in the original run, this is the answer to a question you didn't know you were asking.
Tatsuya and Miyuki Shiba are siblings so close that people take them for a couple. Only a few years earlier, they were something else entirely: a guardian and the girl he protected, with the rest of their family treating Tatsuya as little more than a servant. Miyuki felt uneasy around a brother who never seemed to show emotions or thoughts of his own. Then came a family trip to Okinawa, and an incident that put their lives in danger. The Reminiscence Arc, a one-episode special adapted from the eighth light novel volume, goes back to that trip and the experience that changed their relationship for good. Tatsuya carries a serious flaw in his magical ability, while Miyuki is a gifted student with unmatched talent. Yet in this memory, the distance between them is where their story begins.
Streaming The Irregular at Magic High School: Reminiscence Arc legally, as of the last catalog refresh. Availability changes by region.
CrunchyrollBilibili TV