In this second season of Xiong Chumo, the bear brothers Briar and Bramble find their feud with Logger Vick turning into a chase across the globe. Their journey carries them from quiet countryside and mysterious forest into busy cities and the modern world, always a step ahead of the logger set on hunting them down. The brothers relish the long trip, and while trouble and the odd quarrel crop up now and then, laughs far outnumber them in this short-format comedy.