Two cops, a beach, summer heat that makes everything harder than it needs to be. Natsumi and Miyuki are trying to do their job while the world melts around them, a pickpocket ruins the day, and the whole thing becomes this perfect small-scale chaos where the real challenge isn't the crime, it's keeping your head when everything is sticky and loud and pointless. The show understands that sometimes the best stories aren't about saving the world, they're about two people trying not to lose it on a Tuesday in July.

Summer comes to Bokuto Station, and Miyuki and Natsumi are sent to work a beach road, keeping vacationers safe as they enjoy the season. The heat is relentless, and the two officers struggle to keep their cool. Then a pickpocket turns up on the beach and stirs up trouble. The pair set out to catch the thief while still directing traffic, and they hope to squeeze some summer fun out of the day as well. This single action comedy special plays the heat, the crowds and the chase for light laughs.