Fuuka Torimi and Nanami Hiyoshi, two motorcycle riders, take center stage in this single-episode spin-off of Yamaha Motor's original video animation Master of Torque. The short follows the year as it moves from one season to the next, showing how each change brings its own particular pleasures to life on a motorcycle. It is a brief, riding-focused companion piece to the main animation.